The Snail and the Rain Pocket
It was raining in the garden. Plim, plam, plum. The snail took a drop and stored it under a leaf. "For later," it said. It walked slowly. It passed by a puddle. "I'm not going to use my drop." It…
The woodland carnival
In a wood full of tall trees and flowers of every colour lived many different animals. Some ran quickly; others walked slowly. Some roared loudly, while others spoke softly. But they all shared the same home. One day Lila the…
The magical Three Kings’ clock
Five-year-old Bruna and her little brother Blau, who was three, were eagerly waiting for the Three Kings’ parade. The main square was full of children and their families. Coloured lights glowed, stars hung overhead, and the air felt so magical…
Pepito looks for a home
Pepito was nine and lived in a neighbourhood where Christmas lights shone each evening like little stars caught on the balconies. Yet that year he felt no spark of happiness. His house was full of arguments and difficult silences. He…
Dàlia’s Christmas light
When winter comes to the Vall de Boí, the streets seem to be made of whiteness and silence. A girl named Dàlia lives there. She experiences the world in her own particular way. She is autistic and especially sensitive to…
Christmas without pasta shells
At the Serra family’s house, Christmas always followed the same traditions. Grandpa arranged the nativity scene with its little lame mule, Grandma made homemade nougat, and Mum cooked the best galets soup in the world. Galets were the large pasta…
The Christmas log that wanted to eat alone
Once upon a time, near a village in the Pyrenees, a Christmas Tió lived in a snowy wood. The Tió was a special log from a Catalan Christmas tradition. Its bark shone like freshly polished wood, and its bright red…
The last sardine of Carnival
In the little village of Vilafesta, everyone celebrated Carnival with joy. Parades filled the streets with colourful costumes and music. People danced and laughed all day long. But when Ash Wednesday arrived, the celebration changed. That day, the villagers gathered…
